异月传奇 (EMN) #34
2016-07-22 | 非普通 |
Long Road Home 漫长归途
Long Road Home
{1}{W}
Instant
瞬间
瞬间
Exile target creature. At the beginning of the next end step, return that card to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.
放逐目标生物。在下一个结束步骤开始时，将该牌在其拥有者的操控下移回战场，且上面有一个+1/+1指示物。
放逐目标生物。在下一个结束步骤开始时，将该牌在其拥有者的操控下移回战场，且上面有一个+1/+1指示物。
The person who finishes a journey is rarely the same as the one who starts it.
归来的旅人通常一定有所改变。
归来的旅人通常一定有所改变。
🖌 Sidharth Chaturvedi
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2016-07-13 official)
如果双面牌以此法被放逐，它会以其正面朝上的方式被移回。就算它不是生物，它也会获得一个+1/+1指示物。
If a double-faced card is exiled this way, it’ll return with its front face up. It gets a +1/+1 counter even if it isn’t a creature. -
(2016-07-13 official)
如果某个已融合的永久物以此法被放逐，两张牌会分别以正面朝上的方式被移回。每个生物各得到一个+1/+1指示物。
If a melded permanent is exiled this way, the two cards will both return with their front faces up. Each gets a +1/+1 counter. -
(2016-07-13 official)
如果以此法放逐某个衍生生物，它将会完全消失且不会移回战场。
If a creature token is exiled this way, it will cease to exist and won’t return to the battlefield. -
(2016-07-13 official)
在该生物被放逐时，结附于其上的灵气会被置入其拥有者的坟墓场。武具则会被卸装并留在战场上。此时其上具有的任何指示物都会消失。
At the time the creature is exiled, Auras attached to it will be put into their owners’ graveyards. Any Equipment will become unattached and remain on the battlefield. Any counters on it at that time will cease to exist. -
(2016-07-13 official)
如果该生物是在结束步骤中被放逐，则它要等到下一个回合的结束步骤中才会移回。
If that creature is exiled during an end step, it won’t come back until the next turn’s end step.