异月传奇 (EMN) #158
2016-07-22 | 非普通 |
Foul Emissary 邪秽密使
Foul Emissary
{2}{G}
Creature — Human Horror
生物～人类／惊惧兽
生物～人类／惊惧兽
When this creature enters, look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.
When you sacrifice this creature while casting a spell with emerge, create a 3/2 colorless Eldrazi Horror creature token.
当邪秽密使进战场时，检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中的一张生物牌，并将其置于你手上。将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。
当你于施放具化生异能之咒语的过程中牺牲邪秽密使时，将一个3/2的无色奥札奇／惊惧兽衍生生物放进战场。
当此生物进场时，检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中一张生物牌并置于你手上。将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。
当你于施放具化生异能之咒语的过程中牺牲此生物时，派出一个3/2无色奥札奇／惊惧兽衍生生物。
🖌 Dan Murayama Scott
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2016-07-13 gpt)
无论你是以何种理由牺牲邪秽密使，都会触发其最后一个异能，只要你是在施放具化生异能的咒语时如此作，不论你是支付该咒语之化生费用来施放它，都会触发。举例来说，如果你在支付{十}来施放屠省野猪的同时，牺牲了阿士诺的祭坛来起动其异能，则屠省野猪的异能会触发。
Foul Emissary’s last ability triggers if it’s sacrificed for any reason while you’re casting a spell with emerge, whether or not you’re casting that spell for its emerge cost. For example, if you sacrifice it to activate the ability of Ashnod’s Altar while casting Decimator of the Provinces for {10}, its ability will trigger.