Spreading Flames 挥洒烈焰

Spreading Flames
{6}{R}
Instant 瞬间 瞬间
Spreading Flames deals 6 damage divided as you choose among any number of target creatures.
挥洒烈焰对任意数量的目标生物造成共6点伤害,你可以任意分配。
挥洒烈焰对任意数量的目标生物造成共6点伤害,你可以任意分配。

"Hang on. I'm just tidying up."

—Chandra Nalaar

「稍等。我清理一下。」

~茜卓纳拉

「稍等。我清理一下。」

~茜卓纳拉

🖌 Chase Stone
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2016-07-13 gpt)

    如果挥洒烈焰指定了多个目标,且当挥洒烈焰试图结算时,其中有部分目标(但并非全部)已经不合法,则挥洒烈焰仍会按照原本的伤害分配方式,对剩余的合法目标造成伤害。如果所有目标均不合法,则此咒语不会结算。
    If Spreading Flames has multiple targets, and some, but not all, are illegal targets when Spreading Flames tries to resolve, Spreading Flames will still deal damage to the remaining legal targets according to the original damage division. If all the targets are illegal, the spell won’t resolve.
  • (2016-07-13 official)

    你要于施放挥洒烈焰时一并宣告伤害的分配方式。必须要为每个目标分配至少1点伤害。
    You announce how the damage will be divided as part of casting Spreading Flames. Each chosen target must receive at least 1 damage.