经典大师 (EMA) #222
2016-06-10 | 稀有 |
Goblin Charbelcher 鬼怪喷火炮
Goblin Charbelcher
{4}
Artifact
神器
神器
{3}, {T}: Reveal cards from the top of your library until you reveal a land card. This artifact deals damage equal to the number of nonland cards revealed this way to any target. If the revealed land card was a Mountain, this artifact deals double that damage instead. Put the revealed cards on the bottom of your library in any order.
{3}，{T}：从你牌库顶开始展示牌，直到你展示出一张地牌为止。鬼怪喷火炮对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于以此法展示之非地牌数量。如果展示出的地牌是山脉，则改为鬼怪喷火炮造成两倍的伤害。将所展示的牌以任意顺序置于你牌库底。
{3}，{T}：从你牌库顶开始展示牌，直到展示出一张地牌为止。此神器对任意一个目标造成伤害，其数量等同于以此法展示之非地牌数量。如果展示出的地牌是山脉，则改为此神器造成两倍的伤害。将所展示的牌以任意顺序置于你牌库底。
🖌 Jesper Ejsing
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2016-06-08 gpt)
如果你未展示出地牌，则鬼怪喷火炮造成的伤害等同于你展示的牌数量，然后你可以随意排列你的牌库。
If you reveal no land cards, Goblin Charbelcher deals damage equal to the number of cards revealed, and then you may order your library as you like. -
(2016-06-08 gpt)
你必须于起动鬼怪喷火炮的异能时，便为其选择目标，此时你还未展示任何牌。
You must choose a target for Goblin Charbelcher's ability as you activate it, before you reveal any cards.