艾卓王权 (ELD) #63
2019-10-04 | 非普通 |
Sage of the Falls 瀑布智者
Sage of the Falls
{4}{U}
Creature — Merfolk Wizard
生物～人鱼／法术师
生物～人鱼／法术师
Whenever this creature or another non-Human creature you control enters, you may draw a card. If you do, discard a card.
每当瀑布智者或另一个非人类生物在你的操控下进战场时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。
每当此生物或另一个由你操控的非人类生物进场时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。
Ask a merfolk even a simple question and the answer is a journey far beyond the known.
哪怕只是抱着简单问题，只要你虚心向人鱼请教，对方的回答也能带你领略超凡旅程。
哪怕只是抱着简单问题，只要你虚心向人鱼请教，对方的回答也能带你领略超凡旅程。
🖌 Nicholas Gregory
2/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
如果同时有数个非人类进战场，则每有一个此类生物，瀑布智者的异能便会触发一次。你将逐一结算这些异能～你不会同时抓等量的牌，然后再弃掉等量的牌。
If more than one non-Human creature enters the battlefield at the same time, Sage of the Falls's ability triggers that many times. You'll resolve the abilities one at a time—you won't draw that many cards at once and then discard that many cards. -
(2019-10-04 official)
你是在瀑布智者的异能结算的过程中抓一张牌并弃一张牌。在这两个动作之间无法发生任何事情，且没有牌手能采取任何动作。
You draw a card and discard a card all while Sage of the Falls's ability is resolving. Nothing can happen between the two, and no player may choose to take actions.