Moonlit Scavengers 月光拾荒客

Moonlit Scavengers
{5}{U}
Creature — Merfolk Rogue 生物~人鱼/浪客 生物~人鱼/浪客
When this creature enters, if you control an artifact or enchantment, return target creature an opponent controls to its owner's hand.
当月光拾荒客进战场时,若你操控神器或结界,则将目标由对手操控的生物移回其拥有者手上。
当此生物进场时,若你操控神器或结界,则将目标由对手操控的生物移回其拥有者手上。
They comb the shallows of Lochmere for relics of a bygone era. And if they happen upon a lone traveler, all the better. 他们仔细筛查密尔湖岸浅滩,搜寻往昔时代的遗宝。如果这时刚好撞见落单旅人,更是正中下怀。 他们仔细筛查密尔湖岸浅滩,搜寻往昔时代的遗宝。如果这时刚好撞见落单旅人,更是正中下怀。
🖌 Miranda Meeks
4/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2019-10-04 official)

    如果在月光拾荒客进战场之后的时点,你未操控神器或结界,则它的异能根本不会触发。如果你于该异能结算时未操控神器或结界,则该异能没有效果。不过你在这两个时点所操控的神器或结界不必相同。
    Moonlit Scavengers's ability won't trigger at all if you don't control an artifact or enchantment immediately after it enters the battlefield. If you don't control an artifact or enchantment as the ability resolves, the ability has no effect. These don't have the be the same artifact or enchantment at both times, however.
  • (2019-10-04 official)

    对于由你放进战场、但未结附在由你操控之永久物上的灵气而言,其操控者仍是你。
    You still control Auras that you put onto the battlefield attached to a permanent you don't control.
  • (2019-10-04 official)

    即便你操控数个神器和/或结界,月光拾荒客的异能也不能移回数个生物。
    Moonlit Scavengers's ability doesn't return multiple creatures if you control multiple artifacts and/or enchantments.