Questing Beast (寻水兽)
Vigilance, deathtouch, haste
Questing Beast can't be blocked by creatures with power 2 or less.
Combat damage that would be dealt by creatures you control can't be prevented.
Whenever Questing Beast deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to target planeswalker that player controls.
Vigilance, deathtouch, haste
Questing Beast can't be blocked by creatures with power 2 or less.
Combat damage that would be dealt by creatures you control can't be prevented.
Whenever Questing Beast deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to target planeswalker that player controls.
警戒，死触，敏捷
寻水兽不能被力量等于或小于2的生物阻挡。
由你操控之生物所造成的战斗伤害不能被防止。
每当寻水兽向任一对手造成战斗伤害时，它对目标由该牌手操控的鹏洛客造成等量的伤害。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
一旦有力量等于或大于3的生物已阻挡此生物，再改变该阻挡生物的力量，也不会使此生物成为未受阻挡。
Once a creature with power 3 or greater has blocked this creature, changing the power of the blocking creature won't cause this creature to become unblocked. -
(2019-10-04 official)
寻水兽只会让战斗伤害不会被包含「防止」此字眼的效应防止。
Questing Beast only stops combat damage from being prevented by effects that specifically use the word “prevent.” -
(2019-10-04 official)
寻水兽于其最后一个异能结算时对目标鹏洛客造成的伤害不属于战斗伤害。
The damage Questing Beast deals to the target planeswalker as its last ability resolves isn't combat damage. -
(2019-10-04 official)
如果受到伤害的对手未操控任何鹏洛客，寻水兽的最后一个异能就只是没有效果。
If the opponent dealt damage controls no planeswalkers, Questing Beast's last ability simply does nothing.