Oathsworn Knight (守誓骑士)
This creature enters with four +1/+1 counters on it.
This creature attacks each combat if able.
If damage would be dealt to this creature while it has a +1/+1 counter on it, prevent that damage and remove a +1/+1 counter from it.
This creature enters with four +1/+1 counters on it.
This creature attacks each combat if able.
If damage would be dealt to this creature while it has a +1/+1 counter on it, prevent that damage and remove a +1/+1 counter from it.
此生物进场时上面有四个+1/+1指示物。
此生物每次战斗若能攻击，则必须攻击。
如果此生物于其上有+1/+1指示物时将受到伤害，则防止该伤害，并从此生物上移去一个+1/+1指示物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
如果数个来源将同时对守誓骑士造成伤害（举例来说，数个阻挡生物），则其最后一个异能只会生效一次。所有伤害都会被防止，且只会移去一个指示物。
If multiple sources would deal damage to Oathsworn Knight simultaneously (for example, multiple creatures blocking it), its last ability applies once. All of that damage is prevented, and only one counter is removed. -
(2019-10-04 official)
守誓骑士的最后一个异能，只会在它每次将受到伤害时移去一个指示物，而不是每防止1点伤害就移去一个指示物。
Oathsworn Knight's last ability removes only one counter from it each time it would be dealt damage, not one counter per 1 damage prevented. -
(2019-10-04 official)
如果守誓骑士将受到不能被防止的伤害，则仍需要从其上移去一个指示物。
If damage that can't be prevented is dealt to Oathsworn Knight, one counter is still removed from it. -
(2019-10-04 official)
如果守誓骑士因故无法攻击（例如已横置，或者当回合才受该牌手操控），则它便不能攻击。如果要支付费用才能让其攻击，则这并不会强迫其操控者必须支付该费用，所以这种情况下，该生物也不至于必须要攻击。
If Oathsworn Knight can't attack for any reason (such as being tapped or having come under that player's control that turn), then it doesn't attack. If there's a cost associated with having it attack, its controller isn't forced to pay that cost, so it doesn't have to attack in that case either.