Emry, Lurker of the Loch (深湖潜妖艾莉)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
When Emry enters, mill four cards.
{T}: Choose target artifact card in your graveyard. You may cast that card this turn. (You still pay its costs. Timing rules still apply.)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
When Emry enters, mill four cards.
{T}: Choose target artifact card in your graveyard. You may cast that card this turn. (You still pay its costs. Timing rules still apply.)
神器共鸣（你每操控一个神器，此咒语便减少{1}来施放。）
当艾莉进场时，磨四张牌。
{T}：选择目标在你坟墓场中的神器牌。本回合中，你可以施放该牌。（你依旧要支付其费用，且仍须遵守施放时机规则。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
一旦你宣告施放咒语，则直到该咒语的费用支付完毕，没有牌手能有所行动。特别一提，对手不能试图改变艾莉费用减少的数量。
Once you announce that you're casting a spell, no player may take actions until the spell has been paid for. Notably, opponents can't try to change by how much Emry's cost is reduced. -
(2019-10-04 official)
施放该目标牌会使其离开你的坟墓场并成为新的物件。如果它于本回合中回到你的坟墓场，你也不能再度施放它。
Casting the target card causes it to leave your graveyard and become a new object. You can't cast it again if it returns to your graveyard this turn. -
(2019-10-04 official)
以此法施放咒语时，你仍需支付其所有费用，包括额外费用。如果该咒语有替代性费用，你也可以选择支付该费用。
You'll still pay all costs for a spell cast this way, including additional costs. You may also pay alternative costs if any are available. -
(2019-10-04 official)
你必须遵守该目标神器牌的正常施放时机的许可条件与限制。除非它具有闪现异能，否则你通常只能在你的行动阶段中且堆叠为空的时候施放它。
You must follow the normal timing permissions and restrictions for the target artifact card. Unless it has flash, you'll most likely only be able to cast it during your main phase while the stack is empty. -
(2019-10-04 official)
要计算咒语的总费用，先从要支付的法术力费用或替代性费用开始，加上费用增加的数量，然后再减去费用减少的数量（例如艾莉的异能）。无论施放咒语的总费用为何，该咒语的法术力值都不会改变。
To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions (such as that of Emry). The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was. -
(2019-10-04 official)
如果艾莉的最后一个异能指定一张神器地牌为目标，则你不能使用它。让你「施放」某牌的效应，并不会让你能使用地牌。
If Emry's last ability targets an artifact land card, you can't play it. Effects that allow you to "cast" a card don't allow you to play a land card. -
(2019-10-04 official)
艾莉的减少费用异能只会减少其费用中的一般法术力部分。你仍须支付有色法术力部分。
The cost reduction ability reduces only the generic mana in Emry's cost. The colored mana must still be paid.