赦免统领 - 艾卓王权

艾卓王权 (ELD) #3

2019-10-04 | 非普通 |

艾卓王权 (ELD) #3

2019-10-04 | 非普通 |

Archon of Absolution 赦免统领

Archon of Absolution

{3}{W}

Creature — Archon 生物～统领生物～统领

Flying

Protection from white (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything white.)

Creatures can't attack you or planeswalkers you control unless their controller pays {1} for each of those creatures.

飞行

反白保护（此生物不能被白色的东西阻挡、指定为目标、造成伤害、结附或是装备。）

对每个生物而言，除非其操控者为其支付{1}，否则它不能攻击你或由你操控的鹏洛客。

飞行

反白保护（此生物不能被白色的东西阻挡、指定为目标、造成伤害、结附或是装备。）

对每个生物而言，除非其操控者为其支付{1}，否则它不能攻击你或由你操控的鹏洛客。

🖌 Igor Kieryluk

3/2

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方

(2019-10-04 official)

对于注记着「此生物若能攻击，则必须进行攻击」的生物而言，你的对手不一定要支付费用来让这些生物攻击。如果该生物没有可攻击的其他牌手或鹏洛客，则该生物就不攻击。

Your opponents can choose not to pay to attack with a creature that attacks “if able.” If there's no other player or planeswalker to attack, that creature simply doesn't attack.
(2019-10-04 gpt)

在双头巨人游戏中，生物可以攻击你的队友和由你队友操控的鹏洛客，而不需要支付法术力。

In a Two-Headed Giant game, creatures can attack your teammate and planeswalkers your teammate controls without requiring a mana payment.