艾卓王权 (ELD) #246
2019-10-04 | 普通 |
Idyllic Grange 田园农庄
Idyllic Grange
Land — Plains
地～平原
地～平原
({T}: Add {W}.)
This land enters tapped unless you control three or more other Plains.
When this land enters untapped, put a +1/+1 counter on target creature you control.
（{T}：加{W}。）
除非由你操控三个或更多其他平原，否则田园农庄须横置进战场。
当田园农庄进战场且未横置时，在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
（{T}：加{W}。）
除非由你操控三个或更多其他平原，否则此地须横置进场。
当此地未横置地进场时，在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。
Every hero's journey starts somewhere.
每位英雄的旅程总有一处起点。
每位英雄的旅程总有一处起点。
🖌 Howard Lyon
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
如果有其他效应将这类地横置放进战场，则它们便会以横置的状态进战场，就算你操控之相应基本地类别的地数量足够也是一样。
If another effect puts these lands onto the battlefield tapped, they enter tapped, even if you control enough lands with the appropriate basic land type. -
(2019-10-04 gpt)
这些地进战场时，会检查战场上已有的地。它们不会看到同时进战场的地（例如因变境而进战场者）。
As these lands are entering the battlefield, they check for lands that are already on the battlefield. They won't see lands that are entering the battlefield at the same time (due to Scapeshift, for example).