艾卓王权 (ELD) #207
2019-10-04 | 非普通 |
Covetous Urge 贪婪索求
Covetous Urge
{U/B}{U/B}{U/B}{U/B}
Sorcery
法术
法术
Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from that player's graveyard or hand and exile it. You may cast that card for as long as it remains exiled, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast that spell.
目标对手展示其手牌。你从该牌手的坟墓场或手牌选择一张非地牌并将该牌放逐。于该牌持续放逐的时段内，你可以施放该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放该咒语的费用。
目标对手展示其手牌。你从该牌手的坟墓场或手牌选择一张非地牌并将该牌放逐。于该牌持续放逐的时段内，你可以施放该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来施放该咒语。
🖌 Carmen Sinek
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
贪婪索求的效应不会改变你能够施放所放逐之牌的时机。举例来说，如果你放逐了一张法术牌，则你只能在你的行动阶段当中且堆叠为空的时候施放之。
Covetous Urge's effect doesn't change when you can cast the exiled card. For example, if you exile a sorcery card, you can cast it only during your main phase when the stack is empty. -
(2019-10-04 official)
在多人游戏中，如果有牌手离开游戏，则由该牌手拥有的所有牌也会一同离开。如果你离开游戏，则你因贪婪索求的效应而操控的咒语或永久物会被放逐。
In a multiplayer game, if a player leaves the game, all cards that player owns leave as well. If you leave the game, the spell or permanent you control from Covetous Urge's effect is exiled. -
(2019-10-04 official)
如果你通过贪婪索求施放了一个历险，则能在稍后时段将之当成生物来施放的牌手会是你，而非该牌的拥有者。
If you cast an Adventure with Covetous Urge, it's you, not the card's owner, who may cast the creature later. -
(2019-10-04 official)
施放被放逐的牌会导致其离开放逐区。你无法多次施放它。
Casting an exiled card causes it to leave exile. You can't cast it multiple times.