Revenge of Ravens 乌鸦复仇

Revenge of Ravens
{3}{B}
Enchantment 结界 结界
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, that creature's controller loses 1 life and you gain 1 life.
每当一个生物攻击你或由你操控的鹏洛客时,该生物的操控者失去1点生命且你获得1点生命。
每当一个生物攻击你或由你操控的鹏洛客时,该生物的操控者失去1点生命且你获得1点生命。
Syr Tasdale declared that he never wanted to see the witch Ygretta again. Her familiars quickly granted his request. 塔戴尔爵士刚说完自己再也不想见到巫婆依葛塔,后者的佣兽很快便满足了他的要求。 塔戴尔爵士刚说完自己再也不想见到巫婆依葛塔,后者的佣兽很快便满足了他的要求。
🖌 Dmitry Burmak
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2019-10-04 official)

    乌鸦复仇的触发式异能会比由攻击牌手操控的任何异能先一步结算。如果这会让攻击牌手输掉这盘游戏,则该牌手的触发式异能不会结算,也不会造成任何战斗伤害。
    The triggered ability of Revenge of Ravens resolves before any abilities the attacking player controls. If this causes the attacking player to lose the game, that player's triggered abilities won't resolve and no combat damage will be dealt.