单卡释疑

• (2017-06-13 gpt)

  对手队伍中的牌手必须总共施放过四个咒语，此时此邪计的第二个异能才会触发。

  For this scheme’s second ability to trigger, the players on the opposing team must have cast four spells total among them.

• (2017-06-13 gpt)

  如果对手在对手队伍的回合中施放了咒语，然后离开了游戏，则在确定此邪计的最后一个异能是否触发时，会将该咒语计算在内。

  If an opponent cast a spell during the opposing team’s turn and then left the game, that spell counts when determining whether the last ability of this scheme triggers.

• (2017-06-13 gpt)

  第二个异能只会检查是否施放过四个或更多咒语。至于这些咒语是否被反击或因故未能结算，则并不重要。

  The second ability only checks that four or more spells were cast. It doesn’t matter if those spells are countered or fail to resolve for other reasons.

• (2017-06-13 official)

  减少咒语一般法术力费用的效应不会减少该咒语的有色法术力要求。

  Effects that reduce the generic mana cost of a spell can’t reduce that spell’s colored mana requirements.

• (2017-06-13 gpt)

  如果某瞬间或法术咒语的法术力费用中包含{X}，则先为X选择数值，然后再减少{1}。举例来说，如果此邪计牌面朝上，则选择X为4的火泉喷发要支付{三}{红}{红}来施放。

  If an instant or sorcery spell has {X} in its mana cost, choose the value for X first, then reduce the cost by {1}. For example, Volcanic Geyser with X chosen as 4 costs {3}{R}{R} to cast if this scheme is face up.

• (2017-06-13 gpt)

  在超级反派争斗游戏中，此计划的最后一个异能会在每位对手的结束步骤开始时触发，前提是该牌手在该回合中单独施放了四个或更多咒语。

  In a Supervillain Rumble game, the last ability of this scheme triggers at the beginning of each opponent’s end step if that player alone has cast four or more spells that turn.

• (2017-06-13 gpt)

  减少咒语费用的异能，会在增加费用的异能之后生效。举例来说，如果此邪计牌正面朝上，则选择了两项模式的暂借恶意施放费用为{一}{黑}。

  Abilities that reduce the cost of a spell apply after abilities that raise them. For example, Borrowed Malevolence with both modes chosen costs {1}{B} to cast if this scheme is face up.