对决套牌合集：神圣对邪魔 (DVD) #53
2014-12-05 | 非普通 |
Breeding Pit (滋生之坑)
Breeding Pit
{3}{B}
Enchantment
Enchantment
结界
At the beginning of your upkeep, sacrifice this enchantment unless you pay {B}{B}.
At the beginning of your end step, create a 0/1 black Thrull creature token.
At the beginning of your upkeep, sacrifice this enchantment unless you pay {B}{B}.
At the beginning of your end step, create a 0/1 black Thrull creature token.
在你的维持开始时，除非你支付{B}{B}，否则牺牲此结界。
在你的结束步骤开始时，派出一个0/1黑色索尔兽衍生生物。
The thrulls bred at a terrifying pace. In the end, they overwhelmed the Order of the Ebon Hand.
The thrulls bred at a terrifying pace. In the end, they overwhelmed the Order of the Ebon Hand.
索尔兽以骇人的速度繁殖著。到了最后，牠们甚至凌驾了黑檀手骑士团。
🖌 Adrian Smith
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
在结束步骤开始时，滋生之坑必须确实在战场上，才能让你获得索尔兽。获得索尔兽并非支付维持费用的一部分，而是该牌在战场上时的效果。
Breeding Pit must actually be on the battlefield at the beginning of the endstep in order for you to get a Thrull. The getting of the Thrull is not part of paying the upkeep, it is part of having the card on the battlefield.