Soot Imp 煤烟小恶魔
{1}{B}{B}
Flying
Whenever a player casts a nonblack spell, that player loses 1 life.
Flying
Whenever a player casts a nonblack spell, that player loses 1 life.
飞行
每当任一牌手施放非黑色咒语时，该牌手失去1点生命。
"If one gets in your chimney, you're going to need a long wick and a barrel of bangstuff to get it out."
—Hob Heddil
"If one gets in your chimney, you're going to need a long wick and a barrel of bangstuff to get it out."
—Hob Heddil
「如果有一个溜进了你的烟囱，就得找条够长的灯芯与整桶的燃料才能把他赶出来。」
～大精灵亥迪
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2008-08-01) 翻译来源：机器翻译warning
此异能会影响所有牌手，包括你。
This ability affects all players, including you. -
(2008-08-01) 翻译来源：机器翻译warning
一个同时为黑色和其他颜色的混血咒语*不是*非黑色咒语。由于它是黑色，所以它不可能是非黑色！
A hybrid spell that’s black and another color is *not* a nonblack spell. Since it’s black, it can’t be nonblack!