鞑契龙王 (DTK) #212
2015-03-27 | 稀有 |
Arashin Sovereign 阿拉辛王龙
Arashin Sovereign
{5}{G}{W}
Creature — Dragon
生物～龙
生物～龙
Flying
When this creature dies, you may put it on your choice of the top or bottom of its owner's library.
飞行
当阿拉辛王龙死去时，你可以将它置于其拥有者的牌库顶或牌库底。
飞行
当此生物死去时，你可以依你的选择将之置于其拥有者的牌库顶或牌库底。
Dromoka dragons foster trust among their subjects, while the other clans must spend their time quelling rebellion.
卓茉卡族巨龙在子民之间培育互信，而其他部族却得耗费时间平息族内骚乱。
卓茉卡族巨龙在子民之间培育互信，而其他部族却得耗费时间平息族内骚乱。
🖌 Dan Murayama Scott
6/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-02-25 gpt)
是由阿拉辛王龙死去时操控它的牌手来决定是将它置于其拥有者的牌库顶还是牌库底。该牌手也可以选择将阿拉辛王龙留在坟墓场中。此选择于异能结算时作出。
The player who controlled Arashin Sovereign when it died chooses whether to put it on the top or bottom of its owner’s library. The player may also choose to leave Arashin Sovereign in the graveyard. This choice is made as the ability resolves. -
(2015-02-25 gpt)
只有在阿拉辛王龙的异能结算时，它仍在坟墓场中，才会将它置于该牌库顶或底。如果它在该时点之前就已离开坟墓场，则它会留在当前所在的区域，就算它在异能结算前又回到坟墓场也是一样。
Arashin Sovereign will be put on the top or bottom of that library only if it’s still in the graveyard when its ability resolves. If it leaves the graveyard before that point, it will stay in whatever zone it’s in, even if it’s returned to the graveyard before the ability resolves.