焚敌龙侯 - 鞑契龙王

鞑契龙王 (DTK) #187

2015-03-27 | 稀有 |

鞑契龙王 (DTK) #187

2015-03-27 | 稀有 |

Foe-Razer Regent 焚敌龙侯

Foe-Razer Regent

{5}{G}{G}

Creature — Dragon 生物～龙生物～龙

Flying

When this creature enters, you may have it fight target creature you don't control.

Whenever a creature you control fights, put two +1/+1 counters on it at the beginning of the next end step.

飞行

当焚敌龙侯进战场时，你可以令它与目标不由你操控的生物互斗。

每当一个由你操控的生物互斗，在下一个结束步骤开始时，在其上放置两个+1/+1指示物。

飞行

当此生物进场时，你可以让它与目标不由你操控的生物互斗。

每当一个由你操控的生物互斗，在下一个结束步骤开始时，在其上放置两个+1/+1指示物。

🖌 Lucas Graciano

4/5

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2015-02-25 gpt)

如果某个由你操控的生物在某个结束步骤中互斗，则将+1/+1指示物放置在该生物上的延迟触发式异能要到下一个回合的结束步骤开始时才会触发。

If a creature you control fights during an end step, the delayed triggered ability that puts +1/+1 counters on that creature won’t trigger until the beginning of the following turn’s end step.
(2015-02-25 gpt)

如果在焚敌龙侯第一个触发式异能结算前，该目标不由你操控的生物成为不合法目标，则焚敌龙侯不会互斗，且其最后一个异能不会触发。

If the target creature you don’t control becomes an illegal target of the first triggered ability before it resolves, Foe-Razer Regent won’t fight and its last ability won’t trigger.
(2015-02-25 gpt)

你于第一个触发式异能进入堆叠时，就需为其选择目标，但你是于该异能结算时，才决定是否要互斗。

You choose the target of the first triggered ability as it goes on the stack, but you choose whether or not to fight as that ability resolves.