鞑契龙王 (DTK) #164
2015-03-27 | 普通 |
Twin Bolt 双矢击
Twin Bolt
{1}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Twin Bolt deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.
双矢击对一个或两个目标生物和／或牌手造成共2点伤害，你可以任意分配。
双矢击对任意一个或两个目标造成共2点伤害，你可以任意分配。
Kolaghan archers are trained in Dakla, the way of the bow. They utilize their dragonlord's lightning to strike their target, no matter how small, how fast, or how far away.
寇安甘族弓箭手的驭弓之道称为巫箭流。不论多小、多快、多远的目标，他们都能利用其龙王的闪电击中。
寇安甘族弓箭手的驭弓之道称为巫箭流。不论多小、多快、多远的目标，他们都能利用其龙王的闪电击中。
🖌 Svetlin Velinov
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-02-25 gpt)
如果你以两个目标施放双矢击，且在双矢击结算前，其中一个目标成为不合法目标，则剩余的合法目标会受到1点伤害。你不能更改原本的伤害分配。
If you cast Twin Bolt with two targets and one of those targets becomes illegal before Twin Bolt resolves, the remaining legal target will be dealt 1 damage. You can’t change the original division of damage. -
(2015-02-25 gpt)
于你施放双矢击时，你选择是让双矢击对一个目标造成2点伤害，还是对两个目标各造成1点伤害。
You choose whether Twin Bolt has one target that will be dealt 2 damage or two targets that will each be dealt 1 damage as you cast Twin Bolt.