鞑契龙王 (DTK) #149
2015-03-27 | 非普通 |
Qal Sisma Behemoth 黑山贝西摩斯
Qal Sisma Behemoth
{2}{R}
Creature — Ogre Warrior
生物～食人魔／战士
生物～食人魔／战士
This creature can't attack or block unless you pay {2}.
除非你支付{2}，否则黑山贝西摩斯不能进行攻击或阻挡。
除非你支付{2}，否则此生物不能进行攻击或阻挡。
"It hunts grand game for Atarka, and when the time comes, it will become a mighty feast."
—Surrak, the Hunt Caller
「它为安塔卡狩猎大型猎物，而当时机到来，它会变成一顿盛宴。」
～召猎人苏拉克
「它为安塔卡狩猎大型猎物，而当时机到来，它会变成一顿盛宴。」
～召猎人苏拉克
🖌 Evan Shipard
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2015-02-25 gpt)
如果有效应要求黑山贝西摩斯若能攻击或阻挡则必须如此作，则你可以选择不支付相关费用，忽略该要求。牌手不会被强迫支付费用来攻击或阻挡。
If an effect says that Qal Sisma Behemoth must attack or block if able, you can choose not to pay the associated cost and ignore that requirement. Players are never forced to pay a cost to attack or block.