单卡释疑

• (2004-12-01 gpt)

  不再是神器的武具失去「武具」此副类别。没有武具此副类别的永久物不能让生物佩带。自然，神器生物也不能佩带任何东西。

  Equipment that stops being an artifact loses the subtype “Equipment.” Permanents without the subtype Equipment can’t equip creatures. Of course, artifact creatures can’t equip anything either.

• (2004-12-01 gpt)

  纽若克易质师的第二个异能会将其所指定之神器生物上的「神器」此类别（以及所有神器副类别）移除。它不会移除其他类别，也不会移除其他类别的副类别，也不会移除超类别。如果该神器是传奇，则它仍是传奇，且「传奇规则」会如常生效。

  Neurok Transmuter’s second ability removes the type “artifact” — and any artifact subtypes — from the artifact creature it targets. It doesn’t remove any other types or any subtypes of other types, and it doesn’t remove supertypes. If the artifact was legendary, it’s still legendary, and the “Legend rule” applies normally.

• (2004-12-01 gpt)

  纽若克易质师的第二个异能与秘罗地系列的器械进击产生奇怪的互动。如果某神器仅因器械进击在战场上而成为神器生物，且你随后起动纽若克易质师的第二个异能，则结果是该永久物没有任何类别。纽若克易质师的异能会移除「神器」此类别。器械进击的效应需要知道什么是神器，什么不是神器。由于当器械进击的效应生效时，该永久物不是神器，因此它不会变成生物。

  Neurok Transmuter’s second ability interacts strangely with March of the Machines from the Mirrodin set. If an artifact is an artifact creature only because March of the Machines is on the battlefield and you then activate Neurok Transmuter’s second ability on that artifact creature, the result is a permanent with no types whatsoever. Neurok Transmuter’s ability removes the type “artifact.” March of the Machines depends on knowing what is and isn’t an artifact. The permanent won’t be an artifact when March of the Machine’s effect is applied and therefore it won’t be turned into a creature.