玄铁 (DST) #19
2004-02-06 | 非普通 |
Carry Away 夺走
Carry Away
{U}{U}
Enchantment — Aura
武具结界
结界～灵气
Enchant Equipment
When this Aura enters, unattach enchanted Equipment.
You control enchanted Equipment.
当夺走进场时，将受此结界的武具卸装。
你操控受此结界的武具。
结附于武具
当此灵气进场时，将所结附的武具卸装。
你操控所结附的武具。
Stealing goblin weapons would be easier if the goblins were smart enough to let go.
如果精灵聪明到晓得该把手上的东西丢掉，要偷他们的武器会更容易些。
如果精灵聪明到晓得该把手上的东西丢掉，要偷他们的武器会更容易些。
🖌 Jim Nelson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-12-01) 翻译来源：机器翻译warning
通常来说，获得武具的操控权不会改变其贴附的对象。不过，夺走具有会将武具从其贴附对象上卸装的触发式异能。武具的新操控者可以起动其佩带异能，将其装备到由其操控的生物上。
Normally, gaining control of an Equipment doesn't change what it's attached to. However, Carry Away has a triggered ability that unattaches the Equipment from whatever it's attached to. The Equipment's new controller can activate its equip ability to move it onto a creature they control.