玄铁 (DST) #149
2004-02-06 | 稀有 |
Sword of Light and Shadow 天冥剑
Sword of Light and Shadow
{3}
Artifact — Equipment
神器～武具
神器～武具
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from white and from black.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you gain 3 life and you may return up to one target creature card from your graveyard to your hand.
Equip {2}
佩带此武具的生物得+2/+2并具有反白保护与反黑保护异能。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你获得3点生命，且你可以将至多一张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。
佩带{2}
佩带此武具的生物得+2/+2且具有反白保护与反黑保护。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你获得3点生命，且你可以将至多一张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。
佩带{2}
🖌 Mark Zug
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
如果在造成战斗伤害触发此异能后，有生物牌于此刻因状态动作之故而进入你的坟墓场，则该触发式异能可以将这类生物牌作为目标。
The triggered ability can target a creature card that was put into your graveyard as a result of state-based actions immediately after the combat damage that caused the ability to trigger. -
(2020-08-07 official)
如果选择了目标在你坟墓场中的生物牌，且于该触发式异能试图结算时，该牌已经是不合法目标，则该异能不会结算。你不会获得3点生命。如果你根本没选择目标，则你就只会获得3点生命。
If you choose a target creature card in your graveyard and that card is an illegal target by the time the triggered ability tries to resolve, the ability won't resolve. You won't gain 3 life. If you don't choose a target at all, you just gain 3 life.