Enduring Innocence 永续无瑕体
Lifelink
Whenever one or more other creatures you control with power 2 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
When Enduring Innocence dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
Lifelink
Whenever one or more other creatures you control with power 2 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
When Enduring Innocence dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
系命
每当一个或数个由你操控且力量等于或小于2的其他生物进场时，抓一张牌。此异能每回合只会触发一次。
当永续无瑕体死去时，若它是生物，则将它在其拥有者的操控下移回战场。它是结界。（移回后它便不再是生物。）
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-09-20 gpt)
如果某个非衍生物的永久物在其是生物期间成为永续无瑕体的复制品，然后死去，则当其最后一个异能结算时，它会作为结界返回战场。它不会具有结界以外的其他牌张类别。
If a nontoken permanent that's a copy of Enduring Innocence dies while it's a creature, it will return to the battlefield as an enchantment when its last ability resolves. It won't have any card types other than enchantment. -
(2024-09-20 gpt)
当永续无瑕体的最后一个异能结算时，作为永续无瑕体复制品的衍生物不会返回战场。
A token that's a copy of Enduring Innocence won't return to the battlefield when its last ability resolves. -
(2024-09-20 gpt)
永续无瑕体的第二个异能只在其他生物进战场的那一刻检查其力量。如果某生物是带着指示物进战场，则会将这些指示物计算在内。如果某生物进战场时力量为2或更少，但在永续无瑕体的第二个异能仍在堆叠上时其力量变成大于2，则当该异能结算时，你仍会抓一张牌。
Enduring Innocence's second ability checks the power of the other creatures only at the moment they enter. If a creature enters with counters, those counters are included. If a creature's power is 2 or less when it enters but becomes greater than 2 while Enduring Innocence's second ability is still on the stack, you'll still draw a card when the ability resolves. -
(2024-09-20 gpt)
绵羊和烁光体都是生物类别。当永续无瑕体的最后一个异能将其移回战场时，它不会具有这些生物类别，因为它不是生物。
Sheep and Glimmer are both creature types. Enduring Innocence won't have those creature types when its last ability returns it to the battlefield because it won't be a creature.