Erratic Apparition 抖动幽灵
{2}{U}
Flying, vigilance
Eerie — Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, this creature gets +1/+1 until end of turn.
Flying, vigilance
Eerie — Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, this creature gets +1/+1 until end of turn.
飞行，警戒
异景～每当一个由你操控的结界进场和每当你完全解锁一个隔间时，此生物得+1/+1直到回合结束。
"What's got you all bent out of shape?"
—Joseph, comedian, last words
"What's got you all bent out of shape?"
—Joseph, comedian, last words
「你们怎么都歪歪扭扭地没个人样？」
～喜剧演员约瑟夫的遗言
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：
单卡释疑
-
(2024-09-20) 翻译来源：机器翻译warning
一个异能触发的时机为「每当你完全解锁一个隔间时」，此异能会在一个门解锁且该隔间的另一个门已解锁时触发，或在该隔间的两个门同时解锁时触发。
An ability that triggers "whenever you fully unlock a Room" triggers when a door becomes unlocked and the other door of that Room is already unlocked, or when both doors of that Room become unlocked simultaneously. -
(2024-09-20) 翻译来源：机器翻译warning
如果某个具诡异异能的永久物与一个或数个结界同时进战场，则每有一个此类结界，其诡异异能便会触发一次。
If a permanent with an eerie ability enters at the same time as one or more enchantments, its ability will trigger for each of those enchantments.