

Optimistic Scavenger 乐观拾荒客
{W}
Eerie — Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, put a +1/+1 counter on target creature.
Eerie — Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, put a +1/+1 counter on target creature.
异景~每当一个由你操控的结界进场和每当你完全解锁一个隔间时,在目标生物上放置一个+1/+1指示物。
"A void rod? Perfect! Now I'll be able to get the glitch reader working again."
"A void rod? Perfect! Now I'll be able to get the glitch reader working again."
「虚空长棍?太好了!这样我就又能让花纹探测器动起来了。」
翻译信息
规则叙述翻译:MTGso
背景叙述翻译:MTGso
牌图来源:
单卡释疑
-
(2024-09-20) 翻译来源:机器翻译warning
一个异能触发的时机为「每当你完全解锁一个隔间时」,此异能会在一个门解锁且该隔间的另一个门已解锁时触发,或在该隔间的两个门同时解锁时触发。
An ability that triggers "whenever you fully unlock a Room" triggers when a door becomes unlocked and the other door of that Room is already unlocked, or when both doors of that Room become unlocked simultaneously. -
(2024-09-20) 翻译来源:机器翻译warning
如果某个具诡异异能的永久物与一个或数个结界同时进战场,则每有一个此类结界,其诡异异能便会触发一次。
If a permanent with an eerie ability enters at the same time as one or more enchantments, its ability will trigger for each of those enchantments.