

Trial of Agony 苦痛试炼
{R}
Choose two target creatures controlled by the same opponent. That player chooses one of those creatures. Trial of Agony deals 5 damage to that creature, and the other can't block this turn.
Choose two target creatures controlled by the same opponent. That player chooses one of those creatures. Trial of Agony deals 5 damage to that creature, and the other can't block this turn.
选择两个目标由同一对手操控的生物。该牌手选择其中一个生物。苦痛试炼对该生物造成5点伤害,另一个生物本回合不能进行阻挡。
All it took to shatter their lifelong bond was a scrap of hope.
All it took to shatter their lifelong bond was a scrap of hope.
他们的毕生羁绊,只消一丝希望便能粉碎殆尽。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:MTGso
牌图来源:
单卡释疑
-
(2024-09-20) 翻译来源:机器翻译warning
如果在苦痛试炼结算时,其中一个目标生物已经是不合法目标,则剩余生物的操控者必须选择剩余的生物。苦痛试炼会对该生物造成5点伤害。
If one of the two target creatures is an illegal target when Trial of Agony resolves, the remaining creature's controller must choose the remaining creature. Trial of Agony will deal 5 damage to that creature.