暮悲邸：鬼屋惊魂指挥官 (DSC) #78
2024-09-27 | 普通 |
Feed the Swarm (喂饱虫群)
Feed the Swarm
{1}{B}
Sorcery
Sorcery
法术
Destroy target creature or enchantment an opponent controls. You lose life equal to that permanent's mana value.
Destroy target creature or enchantment an opponent controls. You lose life equal to that permanent's mana value.
消灭目标由对手操控的生物或结界。你失去等同于该永久物之法术力值的生命。
The spineworms' venom contains a powerful anesthetic, allowing victims to watch in peace as their bodies are stripped to the bone.
The spineworms' venom contains a powerful anesthetic, allowing victims to watch in peace as their bodies are stripped to the bone.
拟脊虫的毒液具有强烈麻醉效果，让受害者能够眼睁睁地看着自己的躯体被啃至白骨。
🖌 Nino Is
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-11-08 gpt)
你失去的生命数量，由该永久物最后在战场上时的法术力值决定。
The amount of life you lose is determined by the permanent's mana value as it last existed on the battlefield. -
(2024-11-08 MTGZH)
如果战场上的永久物法术力费用中包含{X}，则在确定其法术力值时，X为0。
If a permanent on the battlefield has {X} in its mana cost, X is 0 for the purpose of determining its mana value. -
(2024-11-08 gpt)
如果在喂饱虫群试图结算时，该目标永久物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。你不会失去生命。如果该目标仍合法，但未被消灭（最有可能的原因是它具有不灭异能），则你会失去生命。
If the target permanent is an illegal target by the time Feed the Swarm tries to resolve, the spell doesn't resolve. You don't lose any life. If the target is legal but not destroyed (most likely because it has indestructible), you do lose life.