暮悲邸：鬼屋惊魂指挥官 (DSC) #362
2024-09-27 | 普通 |
You Live Only Because I Will It 得我恩准方留活命
You Live Only Because I Will It
Scheme
Scheme
邪计
When you set this scheme in motion, you may redistribute any number of life totals. (Each affected player or team gets one of those life totals back.)
When you set this scheme in motion, you may redistribute any number of life totals. (Each affected player or team gets one of those life totals back.)
当你发动此邪计时，你可以重新调换任意数量的总生命。（受影响牌手或队伍的总生命会各自换成其他牌手或队伍原先的总生命。）
"Do not fear death. Fear me."
"Do not fear death. Fear me."
「你不需畏惧死亡。只需畏惧我。」
🖌 Samuel Araya
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGso
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-09-20 gpt)
在总生命共享的游戏中（例如指挥官魔王游戏），每个队伍只有一个总生命。
In a game with shared life totals (such as a game of Commander Archenemy), each team has a single life total. -
(2024-09-20 gpt)
在重新分配总生命时，每位牌手会获得或失去相应数量的生命，以使其总生命与另一位牌手相等。举例来说，如果一位牌手有10点生命，另一位牌手有17点生命，则前者会获得7点生命，后者会失去7点生命。替代性效应可能会影响这些获得和失去的数量，且触发式异能可能会因此触发。
When life totals are redistributed, each player gains or loses the amount of life necessary to equal the other player's life total. For example, if one player has 10 life and the other has 17 life, the first player gains 7 life and the other one loses 7 life. Replacement effects may modify these gains and losses, and triggered abilities may trigger on them. -
(2024-09-20 gpt)
你是在该异能结算时，选择每位牌手或队伍的生命总值。
You choose which player or team gets which life total when the ability resolves.