暮悲邸：鬼屋惊魂指挥官 (DSC) #330
2024-09-27 | 普通 |
Choose Your Champion 精心挑选出场斗士
Choose Your Champion
Scheme
Scheme
邪计
When you set this scheme in motion, target opponent chooses a player. Until your next turn, only you and the chosen player can cast spells and attack with creatures.
When you set this scheme in motion, target opponent chooses a player. Until your next turn, only you and the chosen player can cast spells and attack with creatures.
当你发动此邪计时，目标对手选择一位牌手。直到你的下一个回合，只有你和所选牌手能够施放咒语和以生物攻击。
"I am nothing if not fair. I've chosen my champion. Now you must choose yours."
"I am nothing if not fair. I've chosen my champion. Now you must choose yours."
「我最讲究的就是公平。我已选好一位战士出场。你们也必须选出一位。」
🖌 Pavel Kolomeyets
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：MTGso
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2010-06-15 gpt)
该目标对手可以选择你。在此情况下，只有你能在你的下一个回合开始之前施放咒语和以生物攻击。
The targeted opponent may choose you. In that case, only you can cast spells and attack with creatures before your next turn begins. -
(2010-06-15 gpt)
除了你和所选牌手之外的其他牌手仍能进行施放咒语和以生物攻击以外的游戏动作：它们可以用生物进行阻挡，起动异能，进行特殊动作等等。
Players other than you and the chosen player may still perform game actions besides casting spells and attacking with creatures: They may block with creatures, activate abilities, perform special actions, and so on. -
(2010-06-15 gpt)
该目标对手可以选择自己。
The targeted opponent may choose themselves. -
(2010-06-15 gpt)
于异能结算时才选择牌手。一旦选择了牌手，其他牌手就已来不及通过施放咒语来回应。
The player is chosen as the ability resolves. Once a player is chosen, it's too late for other players to respond by casting spells. -
(2010-06-15 gpt)
该效应会持续到你的下一个重置步骤开始前一刻才会消失（即使有其他效应会使该重置步骤被略过）。
The effect doesn't wear off until just before your next untap step (even if an effect will cause that untap step to be skipped).