Combustible Gearhulk (易燃巨械)
First strike
When this creature enters, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then this creature deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.
First strike
When this creature enters, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then this creature deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.
先攻
当此生物进场时，目标对手可以令你抓三张牌。若该牌手未如此作，则你磨三张牌，然后此生物对该牌手造成伤害，其数量等同于这些牌法术力值的总和。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2016-09-20 official)
如果你牌库里的牌少于三张，则对手可以选择让你抓三张牌。若如此作，你会因检查状态动作而输掉这盘游戏。
If you have fewer than three cards in your library, the opponent may choose to have you draw three cards. If so, you'll lose the game as state-based actions are performed. -
(2016-09-20 official)
如果置入你坟墓场的某张牌之法术力费用包括{X}，则X视为0。
If any of the cards put into your graveyard have {X} in their mana cost, X is considered to be 0. -
(2016-09-20 official)
当易燃巨械的触发式异能正在结算时，除由该巨械指定的牌手外，没有牌手能采取任何动作。一旦该对手作出选择，牌手便无法施放咒语或起动异能，直到这些牌被抓起或被置入坟墓场且造成伤害（若发生的话）。
While Combustible Gearhulk's triggered ability is resolving, no player may take any actions other than those specified by the Gearhulk. Once the opponent makes a choice, players can't cast spells or activate abilities until after the cards are drawn or put into the graveyard and damage has been dealt (if applicable).