暗黑 (DRK) #56
1994-08-01 | 稀有 | 不重印列表 |
Worms of the Earth Worms of the Earth

Worms of the Earth 遍地蠕虫

Worms of the Earth
{2}{B}{B}{B}
Enchantment Enchantment 结界

Players can't play lands.

Lands can't enter the battlefield.

At the beginning of each upkeep, any player may sacrifice two lands of their choice or have this enchantment deal 5 damage to that player. If a player does either, destroy this enchantment.

Players can't play lands.

Lands can't enter the battlefield.

At the beginning of each upkeep, any player may sacrifice two lands of their choice or have this enchantment deal 5 damage to that player. If a player does either, destroy this enchantment.

牌手不能使用地。

地不能进战场。

在每个维持开始时,任一牌手可以牺牲两个依其选择的地,或令此结界对该牌手造成5点伤害。若有牌手如此作,则消灭此结界。

The ground collapsed, leaving nothing but the great Worms' mucous residues. The ground collapsed, leaving nothing but the great Worms' mucous residues. The ground collapsed, leaving nothing but the great Worms' mucous residues.
🖌 Anson Maddocks
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:legacy card name
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:

单卡释疑

  • (2004-10-04 gpt)

    如果你施放的咒语或起动的异能让你将地放进战场,则该效应会失效。你仍会依照该咒语或异能的指示去作其他事情,例如将牌库洗牌。
    If you cast a spell or activate an ability that lets you put a land onto the battlefield, the effect fails. You'll still do everything else the spell or ability tells you to do, such as shuffle the library.
  • (2004-10-04 gpt)

    地不能进战场,因此「将地放进战场」的效应不会生效,该地会留在原处。
    Land can't enter, so an effect that "puts a land onto the battlefield" won't do anything, and the land will stay where it is.
  • (2006-05-01 gpt)

    在双头巨人中,触发式异能只会在每个维持中触发一次,而不是每位牌手都触发一次。
    In Two-Headed Giant, triggers only once per upkeep, not once for each player.
  • (2008-08-01 gpt)

    如果永久物咒语试图于其结算过程中作为地进入战场(例如,仿生妖作为树灵乔木或已变形的易形地窖的复制品进入战场),则它会被置入其拥有者的坟墓场,而不是进入战场。它从未进入战场,因此原本会在其进入时触发的异能不会触发。
    If a permanent spell tries to enter as a land during its resolution (for instance, a Clone entering the battlefield as a copy of a Dryad Arbor or an animated Mutavault), it is put into its owner's graveyard instead of entering. It never enters, so abilities that would have triggered on it entering won't trigger.