多明纳里亚 (DOM) #201
2018-04-27 | 稀有 |


Primevals' Glorious Rebirth 太古诸龙的辉煌重生
Primevals' Glorious Rebirth
{5}{W}{B}
Legendary Sorcery
传奇法术
传奇法术
(You may cast a legendary sorcery only if you control a legendary creature or planeswalker.)
Return all legendary permanent cards from your graveyard to the battlefield.
(只能于你操控传奇生物或鹏洛客时施放传奇法术。)
将所有传奇永久物牌从你的坟墓场移回战场。
(只能于你操控传奇生物或传奇鹏洛客时施放传奇法术。)
将所有传奇永久物牌从你的坟墓场移回战场。
Centuries ago, five dragons conquered death to rule the living.
数世纪前,五位龙王征服死亡统治众生。
数世纪前,五位龙王征服死亡统治众生。
🖌 Noah Bradley
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2018-04-27 official)
你必须将所有传奇永久物牌移回战场,就算其中有些会因「传奇规则」立刻回到坟墓场里也是一样。如果进战场的传奇永久物会触发任何异能,则这些异能会在「传奇规则」生效后进入堆叠。
You must return all legendary permanent cards to the battlefield, even if the “legend rule” will put some right back into your graveyard. If any abilities triggered from the legendary permanents entering the battlefield, those abilities will be put onto the stack after applying the “legend rule.” -
(2018-04-27 official)
所有以此法放进战场的永久物是同时进战场。如果这些永久物上面有会于其他东西进战场时触发的触发式异能,则它们能看到彼此进战场。
All of the permanents put onto the battlefield this way enter at the same time. If any have triggered abilities that trigger on something else entering the battlefield, they'll see each other. -
(2018-04-27 official)
除非你操控传奇生物或传奇鹏洛客,否则你不能施放传奇法术。一旦你开始施放传奇法术,此时再失去传奇生物和鹏洛客的操控权不会影响该咒语。
You can't cast a legendary sorcery unless you control a legendary creature or a legendary planeswalker. Once you begin to cast a legendary sorcery, losing control of your legendary creatures and planeswalkers won't affect that spell. -
(2018-04-27 official)
除施放限制外,法术上的传奇超类别本身并未增添其他规则约束。你可以在一回合中施放任意数量的传奇法术,且你的套牌中可以包含任意数量的传奇牌(但同名牌不得超过四张)。
Other than the casting restriction, the legendary supertype on a sorcery carries no additional rules. You may cast any number of legendary sorceries in a turn, and your deck may contain any number of legendary cards (but no more than four of any with the same name).