多明纳里亚：众志成城 (DMU) #44
2022-09-09 | 非普通 |
Combat Research 实战研究
Combat Research
{U}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant creature
Enchanted creature has "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card."
As long as enchanted creature is legendary, it gets +1/+1 and has ward {1}. (Whenever enchanted creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)
结附于生物
所结附的生物具有「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，你抓一张牌。」
只要所结附的生物是传奇，它便得+1/+1且具有守护{1}。（每当所结附的生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{1}，否则反击之。）
结附于生物
所结附的生物具有「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。」
只要所结附的生物是传奇，它便得+1/+1且具有守护{1}。（每当所结附的生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{1}，否则反击之。）
🖌 Justine Cruz
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-09-09 official)
由于此灵气是让该生物获得抓牌异能，所以如果某对手获得了所结附之生物的操控权，且该生物于受对手操控的时段内造成了战斗伤害，则会是由该对手抓一张牌。
Because the card-draw ability is granted to the creature, if an opponent takes control of the enchanted creature and it deals combat damage while they control it, that opponent will draw a card.