单卡释疑

• (2022-09-09 official)

  额外派出的士兵衍生物，不会具有该效应所派出之其他衍生物所具有的异能。于派出衍生物之效应中注明的其他状态（例如已横置、正进行攻击，「该生物获得敏捷异能」或「在战斗结束时放逐该衍生物」等）则对原本派出之衍生物及额外派出的士兵都会生效。

  The additional Soldier token won’t have any abilities the other tokens were created with. Anything else specified in the effect creating the tokens (such as tapped, attacking, “That token gains haste,” or “Exile that token at end of combat”) applies to both the original tokens and the Soldier.

• (2022-09-09 official)

  罗达科的阿勒奈女王的第一个异能会将它自己计算在内，因此它的力量和防御力至少总会是1/1。

  Queen Allenal of Ruadach’s first ability counts itself, so its power and toughness will always be at least 1/1.

• (2022-09-09 official)

  如果有效应会改变将派出之衍生物的操控权，则会先是这类改变操控权的效应先生效，然后再轮到阿勒奈女王的效应生效。如果有效应会改变「衍生物在谁的操控下进战场」此事，则会是阿勒奈女王的效应先生效，然后再轮到这类效应生效。

  If an effect changes under whose control a token would be created, that effect applies before Queen Allenal’s effect applies. If an effect changes under whose control a token would enter the battlefield, that effect applies after Queen Allenal’s effect is able to be applied.