多明纳里亚：众志成城 (DMU) #329
2022-09-09 | 稀有 |
Braids, Arisen Nightmare 觉醒梦魇布蕾德
Braids, Arisen Nightmare
{1}{B}{B}
Legendary Creature — Nightmare
传奇生物～梦魇
传奇生物～梦魇
At the beginning of your end step, you may sacrifice an artifact, creature, enchantment, land, or planeswalker. If you do, each opponent may sacrifice a permanent of their choice that shares a card type with it. For each opponent who doesn't, that player loses 2 life and you draw a card.
在你的结束步骤开始时，你可以牺牲一个神器，生物，结界，地或鹏洛客。若你如此作，则每位对手各可以牺牲一个与之具共通牌张类别的永久物。对每位未如此作的对手而言，该牌手失去2点生命且你抓一张牌。
在你的结束步骤开始时，你可以牺牲一个神器，生物，结界，地或鹏洛客。若你如此作，则每位对手各可以牺牲一个依其选择之与它具共通牌张类别的永久物。对每位未如此作的对手而言，该牌手失去2点生命且你抓一张牌。
🖌 Dibujante Nocturno
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-09-09 official)
如果于布蕾德的触发式异能结算时，你牺牲了一个具多种牌张类别的永久物，则对每位对手而言，只有某个由其操控的永久物中有一种牌张类别与你所牺牲的永久物相通，他就可以选择该永久物来牺牲。举例来说，如果你牺牲的永久物是神器生物，则你其中一位对手可以选择牺牲一个神器，而另一位对手则可以选择牺牲一个生物。
If the permanent that you sacrifice as you resolve Braids's triggered ability has more than one card type, each opponent may choose to sacrifice any permanent they control that shares any card type with it. For example, if the permanent you sacrifice is an artifact creature, one opponent might choose to sacrifice an artifact and another opponent might choose to sacrifice a creature.