多明纳里亚：重制版 (DMR) #49
2023-01-13 | 非普通 |
Floodgate 水闸
Floodgate
{3}{U}
Creature — Wall
生物～墙
生物～墙
Defender
When this creature has flying, sacrifice it.
When this creature leaves the battlefield, it deals damage to each nonblue creature without flying equal to half the number of Islands you control, rounded down.
守军
当水闸具有飞行异能时，将它牺牲。
当水闸离开战场时，它对每个不具飞行异能的非蓝色生物各造成伤害，其数量等同于由你操控之海岛数量的一半，小数点后舍去。
守军
当此生物具有飞行异能时，将它牺牲。
当此生物离开战场时，它对每个不具飞行异能的非蓝色生物各造成伤害，其数量等同于由你操控之海岛数量的一半，小数点后舍去。
"Quick, Rhirhok—teach me to swim!"
—Makht, goblin casualty
「快，瑞虎克～教我游泳！」
～遇难鬼怪马科特
「快，瑞虎克～教我游泳！」
～遇难鬼怪马科特
🖌 Jeff Miracola
0/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-12-08 MTGZH)
水闸的第一个触发式异能为「状态触发式」。只要该异能位于堆叠上，它就不会反复触发；但如果该异能被反击，且水闸仍具有飞行异能，则它便会立刻再次触发。
Floodgate’s first triggered ability is a state trigger. It won’t trigger again while the ability is on the stack, but if the ability is countered and Floodgate still has flying, it will trigger again immediately.