Activated Sleeper 苏醒潜探
{2}{B}
Flash
You may have this creature enter as a copy of any creature card in a graveyard that was put there from the battlefield this turn, except it's a Phyrexian in addition to its other types.
闪现
你可以使苏醒潜探当成本回合中从战场置入坟墓场的任一生物牌之复制品来进入战场，但它额外具有非瑞人此类别。
闪现
你可以使此生物当成本回合中从战场置入坟墓场的任一生物牌之复制品来进场，但它额外具有非瑞人此类别。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-09-09) 翻译来源：官方
将苏醒潜探视为所选的牌来进战场，只不过它额外具有非瑞人此类别。该牌上任何「于此牌进场时」，「此牌进场时上面有…」，以及「当此牌进场时」的异能都会生效。
Treat Activated Sleeper as though it were the chosen card entering the battlefield, except it's also a Phyrexian. Any "As [this creature] enters the battlefield," "[This creature] enters the battlefield with," and "When [this creature] enters the battlefield" abilities of the chosen card will work. -
(2022-09-09) 翻译来源：官方
你不一定要选择牌来复制。如果你不选，苏醒潜探会作为0/0生物进战场且可能会立即进入你的坟墓场，除非有东西提高其防御力来让其活下来。
You don't have to choose a card to copy. If you don't, Activated Sleeper enters the battlefield as a 0/0 creature and is probably put into your graveyard immediately, unless something is increasing its toughness to keep it alive. -
(2022-09-09) 翻译来源：官方
如果所选之生物牌的法术力费用中包含{X}，则X视为零。
If the chosen creature card has {X} in its mana cost, X is considered to be zero.