Ayesha Tanaka, Armorer 铸甲师田中亚夜纱
Whenever Ayesha Tanaka attacks, look at the top four cards of your library. You may put any number of artifact cards with mana value less than or equal to Ayesha Tanaka's power from among them onto the battlefield tapped. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Ayesha Tanaka can't be blocked as long as defending player controls three or more artifacts.
每当铸甲师田中亚夜纱攻击时，检视你牌库顶的四张牌。你可以将其中任意数量法术力值等于或小于亚夜纱力量的神器牌横置放进战场。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
只要防御牌手操控三个或更多神器，亚夜纱便不能被阻挡。
每当田中亚夜纱攻击时，检视你牌库顶的四张牌。你可以将其中任意数量法术力值等于或小于田中亚夜纱力量的神器牌横置放进战场。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
只要防御牌手操控三个或更多神器，田中亚夜纱便不能被阻挡。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-09-09 official)
每张神器牌都需符合「法术力值等于或小于亚夜纱力量」此条件。而非所有神器牌的法术力值加总须小于该数值。
Each of the artifact cards needs to have mana value less than or equal to Ayesha's Power. It's not the total mana value of all the artifact cards. -
(2022-09-09 official)
只在该触发式异能结算时，才会检查一次亚夜纱的力量。如果此时它已不在战场上，便利用其最后在战场上时的力量。
Ayesha's power is checked only once, as the triggered ability resolves. If it is no longer on the battlefield at that point, use its power as it last existed on the battlefield.