多明纳里亚：众志成城指挥官 (DMC) #42
2022-09-09 | 稀有 |
Stangg, Echo Warrior 回响战士史坦格
Stangg, Echo Warrior
{2}{R}{G}
Legendary Creature — Human Warrior
传奇生物～人类／战士
传奇生物～人类／战士
Whenever Stangg attacks, create Stangg Twin, a legendary 3/4 red and green Human Warrior creature token. It enters tapped and attacking. For each Aura and Equipment attached to Stangg, create a token that's a copy of it attached to Stangg Twin. Sacrifice all tokens created this way at the beginning of the next end step.
每当回响战士史坦格攻击时，派出传奇衍生生物史坦格双身，其为3/4，红绿双色的人类／战士。它须横置进战场，且正进行攻击。对史坦格上贴附的每个灵气或武具而言，派出一个为其复制品的衍生物并贴附在史坦格双身上。在下一个结束步骤开始时，牺牲所有以此法派出的衍生物。
每当史坦格攻击时，派出传奇衍生生物史坦格双身，其为3/4，红绿双色的人类／战士。它须横置进场，且正进行攻击。对史坦格上贴附的每个灵气或武具而言，派出一个为其复制品的衍生物并贴附在史坦格双身上。在下一个结束步骤开始时，牺牲所有以此法派出的衍生物。
🖌 Randy Vargas
3/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-09-09 official)
如果其他牌手获得了以此法产生之衍生物的操控权，则令你牺牲这些衍生物的异能仍会触发。不过，你无法牺牲不再受你操控的衍生物，且这些衍生物会留在战场上。
If another player gains control of the tokens created this way, the ability that causes you to sacrifice them will still trigger. However, any tokens you no longer control can't be sacrificed and will remain on the battlefield. -
(2022-09-09 gpt)
如果以此法派出灵气衍生物，但因故无法将其贴附于史坦格双子上，则该衍生物不会派出。如果将派出之武具衍生物无法贴附于史坦格双子上，则该衍生物会以未贴附的状态进战场。
If, for any reason, an Aura token that would be created this way can't be attached to Stangg Twin, that token isn't created. If an Equipment token that can't be attached to Stangg Twin would be created, that token enters the battlefield unattached. -
(2022-09-09 official)
如果某替代性效令所派出的衍生物具有不同的特征，或令以此法派出的衍生物数量增加，则这些衍生物在下一个结束步骤开始时仍要牺牲。
If a replacement effect causes the created tokens to have different characteristics or causes additional tokens to be created this way, those tokens will still be sacrificed at the beginning of the next end step.