

Falkenrath Torturer 伐肯纳刑吏
{2}{B}
Sacrifice a creature: This creature gains flying until end of turn. If the sacrificed creature was a Human, put a +1/+1 counter on this creature.
牺牲一个生物:伐肯纳刑吏获得飞行异能直到回合结束。如果牺牲的生物是人类,在伐肯纳刑吏上放置一个+1/+1指示物。
牺牲一个生物:此生物获得飞行异能直到回合结束。如果所牺牲的生物是人类,则在此生物上放置一个+1/+1指示物。
"There was a time when our cages rang with wailing. Now only a handful of these whimpering fools remain."
「我们的牢房有段时间充满惨叫。现在只剩下些哭个不停的傻瓜。」
「我们的牢房有段时间充满惨叫。现在只剩下些哭个不停的傻瓜。」
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2011-01-22) 翻译来源:机器翻译warning
你可以牺牲伐肯纳刑吏本身来起动其异能。
You can sacrifice Falkenrath Torturer itself to activate its ability. -
(2011-01-22) 翻译来源:机器翻译warning
此异能检查所牺牲的生物最后在战场上时是否为人类。(该生物在坟墓场中的生物类别并不重要。)
The ability checks whether the sacrificed creature as it last existed on the battlefield was a Human. (It doesn’t matter what its creature types are in the graveyard.)