黑影笼罩 (DKA) #28
2012-02-03 | 秘稀 |
Beguiler of Wills 惑志师
Beguiler of Wills
{3}{U}{U}
Creature — Human Wizard
生物～人类／法术师
生物～人类／法术师
{T}: Gain control of target creature with power less than or equal to the number of creatures you control.
{T}：获得目标生物的操控权，且其力量需等于或小于由你操控的生物数量。
{T}：获得目标生物的操控权，且其力量需等于或小于由你操控的生物数量。
"Come, let me free you of the tyranny of thought."
「来吧，让我将你从思想的宰制中解放。」
「来吧，让我将你从思想的宰制中解放。」
🖌 Eric Deschamps
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2011-01-22) 翻译来源：机器翻译warning
该改变操控权的效应会一直持续下去，就算在该异能结算后，该生物的力量大于由你操控的生物数量也是如此。
The control-changing effect lasts indefinitely, even if the power of the creature becomes greater than the number of creatures you control after the ability resolves. -
(2011-01-22) 翻译来源：机器翻译warning
你必须能够指定一个力量等于或小于你操控之生物数量的生物为目标，才能起动此异能。于此异能结算时，会再度进行此比较。如果该生物的力量在此时大于你操控之生物数量，则该目标不合法，此异能不会结算。
In order to activate the ability, you must be able to target a creature with power less than or equal to the number of creatures you control. The comparison is made again when the ability resolves. If the power is greater than the number of creatures you control at that time, the target is illegal and the ability doesn’t resolve.