逝者祭坛 - 黑影笼罩

黑影笼罩 (DKA) #144

2012-02-03 | 非普通 |

黑影笼罩 (DKA) #144

2012-02-03 | 非普通 |

Altar of the Lost 逝者祭坛

Altar of the Lost

{3}

Artifact 神器神器

This artifact enters tapped.

{T}: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast spells with flashback from a graveyard.

逝者祭坛须横置进战场。

{T}：加两点法术力到你的法术力池中，其颜色组合由你选择。此法术力只能用来从坟墓场中施放具返照的咒语。

此神器须横置进场。

{T}：加两点法术力，其颜色组合由你选择。此法术力只能用来从坟墓场中施放具返照的咒语。

🖌 Daarken

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集

(2011-01-22 gpt)

你可以利用逝者祭坛产生的法术力来施放你从坟墓场中施放的任何具返照异能的咒语。不过你不一定要利用返照异能来施放该咒语，只要有其他东西允许你如此作即可。

You can spend mana produced by Altar of the Lost to cast any spell with flashback that you cast from a graveyard. You don’t have to be using flashback to cast that spell, however, as long as something else is allowing you to cast that spell.
(2011-01-22 gpt)

逝者祭坛并不会让你能够从其他牌手的坟墓场中施放咒语，但如果有其他效应允许你如此作，则你可以用逝者祭坛产生的法术力来支付此类咒语的费用。

Altar of the Lost doesn’t allow you to cast spells from any other player’s graveyard, although you can spend the mana it produces on such spells if something else allows you to.