Hazard of the Dunes 沙丘之害
Trample, reach
Exhaust — {6}{G}: Put three +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Trample, reach
Exhaust — {6}{G}: Put three +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
践踏，延势
竭绝～{6}{G}：在此生物上放置三个+1/+1指示物。（每个竭绝异能只能起动一次。）
"It's aggravating that nature can build better hazards than I ever could."
—Termin, track designer
"It's aggravating that nature can build better hazards than I ever could."
—Termin, track designer
「大自然所造障碍的巧妙程度远胜于我，真令人窝火。」
～赛道设计师特明
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGso
背景叙述翻译：MTGso
牌图来源：
单卡释疑
-
(2025-02-07 MTGZH)
如果某个永久物的竭绝异能已起动，之后该永久物离开战场再返回战场，则它会成为一个新物件，因此其竭绝异能可以再次起动。
If an exhaust ability of a permanent is activated, and then that permanent leaves the battlefield and returns to the battlefield, it becomes a new object so its exhaust ability can be activated again. -
(2025-02-07 MTGZH)
竭绝异能可以在你通常能够起动异能的任意时机下起动。
Exhaust abilities can be activated any time you could normally activate an ability. -
(2025-02-07 MTGZH)
如果某异能于每当你起动竭绝异能时触发，则该异能会比竭绝异能先一步结算。
If an ability triggers whenever you activate an exhaust ability, that ability resolves before the exhaust ability resolves.