对决套牌：人鱼对鬼怪 (DDT) #45
2017-10-24 | 非普通 |
Goblin Grenade (鬼怪手榴弹)
Goblin Grenade
{R}
Sorcery
Sorcery
法术
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a Goblin.
Goblin Grenade deals 5 damage to any target.
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a Goblin.
Goblin Grenade deals 5 damage to any target.
牺牲一个鬼怪，以作为施放此咒语的额外费用。
鬼怪手榴弹对任意一个目标造成5点伤害。
Don't underestimate the aerodynamic qualities of the common goblin.
Don't underestimate the aerodynamic qualities of the common goblin.
别小看了一般鬼怪的空气动力学品质。
🖌 Kev Walker
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
你无法牺牲数个鬼怪来获得更大的效应。
You can't sacrifice more than one Goblin to get a greater effect. -
(2011-09-22 gpt)
你牺牲以施放鬼怪手榴弹的鬼怪不一定要是生物。举例来说，你可以牺牲捣蛋波尬（此类妖族结界具有鬼怪此副类别）。
The Goblin you sacrifice to cast Goblin Grenade doesn't have to be a creature. For example, you could sacrifice Boggart Shenanigans (a kindred enchantment with the subtype Goblin). -
(2011-09-22 gpt)
牌手只能在施放完鬼怪手榴弹且支付完其所有费用之后作出回应。没人能试图消灭鬼怪来阻止你施放鬼怪手榴弹。
Players can only respond once Goblin Grenade has been cast and all its costs have been paid. No one can try and destroy the Goblin to prevent you from casting Goblin Grenade.