对决套牌：非瑞克西亚对联盟 (DDE) #63
2010-03-19 | 非普通 |
Allied Strategies (结盟策略)
Allied Strategies
{4}{U}
Sorcery
Sorcery
法术
Domain — Target player draws a card for each basic land type among lands they control.
Domain — Target player draws a card for each basic land type among lands they control.
领土～由目标牌手操控的地中每有一种基本地类别，该牌手便抓一张牌。
Each commander looked at the others and wondered who would be first to break the alliance.
Each commander looked at the others and wondered who would be first to break the alliance.
指挥官们面面相觑，等着看谁会带头背弃盟约。
🖌 Paolo Parente
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-06-18 official)
领土异能计算的是由你操控的地中基本地类别的数量，而不是由你操控的地数量，或是其中某一种类别的数量。
Domain abilities count the number of basic land types among lands you control, not how many lands you control or how many of any type. -
(2021-06-18 gpt)
基本地的类别有平原、海岛、沼泽、山脉和树林。其他地类别（例如沙漠）不会影响领土异能。
The basic land types are Plains, Island, Swamp, Mountain, and Forest. Land types other than basic land types (such as Desert) don't contribute to domain abilities. -
(2004-10-04 gpt)
你是依照基本地类别来抓牌，而不是依照基本地数量来抓牌。这样最多只能抓5张牌。
You draw one card per basic land type, not for each basic land. This makes it a maximum of 5 cards.