Aegis Angel 庇护天使
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
When this creature enters, another target permanent gains indestructible for as long as you control this creature. (Effects that say "destroy" don't destroy it. A creature with indestructible can't be destroyed by damage.)
飞行
当庇护天使进战场时，只要你操控庇护天使，另一个目标永久物便不会毁坏。 （注明「消灭」的效应不会消灭该永久物。 伤害无法消灭不会毁坏的生物。）
飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
当此生物进场时，于你操控此生物的时段内，另一个目标永久物获得不灭异能。（注明「消灭」的效应不会消灭它。伤害无法消灭具不灭异能的生物。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
如果庇护天使和该永久物将同时被消灭，则只有庇护天使会被消灭。
If Aegis Angel and the permanent would be destroyed simultaneously, only Aegis Angel will be destroyed. -
(2011-09-22 official)
如果庇护天使离开战场，你便不再操控它。
If Aegis Angel leaves the battlefield, you no longer control it. -
(2013-07-01 gpt)
如果另一位牌手获得庇护天使的操控权，则就算你重新获得庇护天使的操控权，该永久物也不再具有不灭异能。
If another player gains control of Aegis Angel, the permanent will no longer have indestructible, even if you regain control of Aegis Angel.