Endless Ranks of the Dead 无尽亡者行列
{2}{B}{B}
At the beginning of your upkeep, create X 2/2 black Zombie creature tokens, where X is half the number of Zombies you control, rounded down.
At the beginning of your upkeep, create X 2/2 black Zombie creature tokens, where X is half the number of Zombies you control, rounded down.
在你的维持开始时，派出X个2/2黑色灵俑衍生生物，X为由你操控之灵俑数量的一半，小数点后舍去。
With Thraben's army recalled to its city walls, outlying villages were left to fend for themselves.
With Thraben's army recalled to its city walls, outlying villages were left to fend for themselves.
瑟班军队被召回城墙附近，边陲的村庄只好自筹防务。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2011-09-22) 翻译来源：机器翻译warning
如果你操控的灵俑数量少于两个，则你不会得到任何衍生物。
If you control fewer than two Zombies, you won't get any tokens. -
(2011-09-22) 翻译来源：机器翻译warning
当此异能结算时，才会计算由你操控的灵俑数量。如果你操控数个无尽亡者行列，则在第一个异能结算时获得的衍生物，会算入后续异能的数量（如果在该时点这些衍生物仍由你操控）。
The number of Zombies you control is counted when the ability resolves. If you control multiple Endless Ranks of the Dead, the tokens you get when the first ability resolves will count for the subsequent abilities (if the tokens are still under your control at that time).