单卡释疑

• (2025-01-24 MTGZH)

  有些触发式异能会于「每当你牺牲一个血滴衍生物时」触发。无论你是因何故牺牲该血滴衍生物，这些异能都会触发。

  Some triggered abilities trigger "whenever you sacrifice a Blood token." These abilities trigger regardless of why you sacrificed that Blood token.

• (2025-01-24 MTGZH)

  某些让你派出血滴衍生物的咒语需要指定目标。如果你没办法选择足够的目标，你便不能施放此类咒语，且如果该咒语的所有目标都成为不合法目标，则该咒语便不会结算，你也不会派出任何血滴。但如果只是其中部分目标成为不合法（而非全部），则你会尽可能地完成各项动作，包括派出血滴。

  Some spells that instruct you to create a Blood token require targets. You can't cast these spells without choosing all required targets, and if all of those targets become illegal targets, the spell won't resolve and you won't create any Blood tokens. If some but not all of those targets become illegal, you'll do as much as possible, including creating Blood tokens.

• (2025-01-24 MTGZH)

  如果有效应提及血滴衍生物，则它指的是任何具有血滴此副类别的神器衍生物，就算它获得了其他副类别也是一样。

  If an effect refers to a Blood token, it means any artifact token with the subtype Blood, even if it has gained other subtypes.

• (2025-01-24 MTGZH)

  你不能牺牲一个血滴衍生物来支付多个费用。

  You can't sacrifice a Blood token to pay multiple costs.