Ballista Watcher (巨弩守卫)
{2}{R}, {T}: This creature deals 1 damage to any target.
Daybound (If a player casts no spells during their own turn, it becomes night next turn.)
{2}{R}, {T}: This creature deals 1 damage to any target.
Daybound (If a player casts no spells during their own turn, it becomes night next turn.)
{2}{R}，{T}：此生物对任意一个目标造成1点伤害。
昼形（如果牌手于自己回合中没有施放咒语，则下一个回合成为黑夜。）
Ballista Wielder (巨弩持兽)
{2}{R}: This creature deals 1 damage to any target. A creature dealt damage this way can't block this turn.
Nightbound (If a player casts at least two spells during their own turn, it becomes day next turn.)
{2}{R}: This creature deals 1 damage to any target. A creature dealt damage this way can't block this turn.
Nightbound (If a player casts at least two spells during their own turn, it becomes day next turn.)
{2}{R}：此生物对任意一个目标造成1点伤害。以此法受到伤害的生物本回合不能进行阻挡。
夜形（如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语，则下一个回合成为白昼。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-11-19)
The activated abilities of Ballista Watcher and Ballista Wielder are completely independent of one another. For example, if you activate Ballista Watcher's ability targeting a creature and then it becomes night, the targeted creature can still block this turn. Conversely, if you resolve Ballista Wielder's ability targeting a creature, transforming it into Ballista Watcher won't allow the creature dealt damage this way to block.